ראשית, גופנים. גופן רגיל לא מספיק. צריך גופן עברי תיכנון מעולה — Heebo, Rubik, Ploni. גופנים עבריים זרים נראים זרים, גם אם הם תומכים בעברית טכנית.
שנית, מספרים ו-LTR בתוך RTL. '123-456-789' עדיין נכתב משמאל לימין בתוך טקסט עברי. הצורך לכפות `dir=ltr` על אלמנטים ספציפיים הוא חלק קבוע מהעיצוב.
שלישית, אינטראקציות. כפתור 'הבא' צריך לפנות שמאלה (כיוון הקריאה), כפתור 'חזור' ימינה. נווט פתיחה (drawer) צריך לבוא מצד ימין. הפרטים הקטנים האלה מבדילים בין אתר RTL מקצועי לרצוף שגוי.
// יש לכם פרויקט?
בואו נדבר על איך לבנות את המוצר שלכם
צוות הפיתוח שלנו זמין לפרויקטים חדשים. שיחה ראשונית — חינמית, ללא התחייבות.
